2‹‰ŽÀ‹ZŽŽŒ±”F’èŽw“±ŽÒˆê——

Ž–¼
“s“¹•{Œ§
‘ŠŒ´@kŽ¡ ç—tŒ§ KŽu–ìŽs’J’Ã
–Ø@G—RŠî _“Þ쌧 Š™‘qŽs“J“c
ˆÀ•Ÿ@˜aŒb •ºŒÉŒ§ •ó’ËŽs‹t£ì
ˆ¾“c@—Y“ñ ç—tŒ§ ”ªç‘ãŽs‚’Ã
ˆÀ“¡@r”V L“‡Œ§ L“‡Žs²”Œ‹æŽO‘îŽO’š–Ú
ŒÜ\—’@r é‹ÊŒ§ ’©‰àŽs’‡’¬
’rŠ_@‡ŽŸ •ºŒÉŒ§ –L‰ªŽs’·’J
’r“c@S “Œ‹ž“s –k‹æ’†\ð
Îì@—Y—S@ ç—tŒ§ ‰YˆÀŽs–x]
Îì@—mˆê “Œ‹ž“s ŽO‘éŽs–´—ç
΋´@—Ç‘¾˜Y “Œ‹ž“s —û”n‹æ
ˆé‘º@º“T é‹ÊŒ§ ”Ñ”\Žs쎛
Žs‹´@ŽÑ–ç “Œ‹ž“s –k‹æ¼ƒ–Œ´
Žs‹´@“n “Œ‹ž“s –k‹æ¼ƒ–Œ´
ˆäŽè@’¼ _“Þ쌧 ÀŠÔŽsŒIŒ´’†‰›
‹{˜@Œb—Žq “Œ‹ž“s ”‹´‹æ‚“‡•½
ˆÉ“¡@ˆß] •ºŒÉŒ§ _ŒËŽs¼‹æt“ú‘ä
ˆÉ“¡@’¼K “Œ‹ž“s –Ú•‹æÂ—t‘ä
Šâ–x@‘×–¾ –kŠC“¹ ‹ú˜HŽs
Œà@–œV “Œ‹ž“s ’¬“cŽs–{’¬“c
ã“c@‹vl ‹ž“s•{ ‹T‰ªŽsˆÀ’¬’†”©
‰P‹n@”Ž”V “Œ‹ž“s –L“‡‹æ¼’r‘Ü
“à–Øê@—mŽq ˆ¤’mŒ§ ˆê‹{Žs¡ˆÉ¨’¬
‰F’Öì@—R—™ ç—tŒ§ ‰YˆÀŽs“ú‚Ìo
]“¡@˜a•F •Ÿ‰ªŒ§ ’©‘qŽsŠÃ–Ø
‹yì@G ç—tŒ§ ¼ŒËŽsŒÜ
‘åè@­”Í “Œ‹ž“s º“‡Žs”ü–x’¬
‘啽@¹G •ºŒÉŒ§ ¼‹{ŽsbŽq‰€Œû
‘å–x@OŒb “Œ‹ž“s ”‹´‹æ”‹´
‰ªè@‰·Žq ‘啪Œ§ ‘啪Žsã–ì‹u“Œ
•û@»Œ\ •ºŒÉŒ§ ¼‹{Žs––L’¬
•û@x•½ ‘åã•{ –‡•ûŽs“c‹{–{’¬
‰ª–ì@‰ÊØŽq “Œ‹ž“s –L“‡‹æ’·è
‰¬–ì@‹MŽj ˆ¤’mŒ§ –¼ŒÃ‰®Žs—΋æ‘å‚‘ä
‰œ–ì@Œ«‘¾˜Y ‹ž“s•{ ‹ž“sŽs‰º‹ž‹æ”~¬˜H“Œ’¬
‰œ‘º@¬‰Ä “Œ‹ž“s ‘å’ÃŽs˜a玂é
—Ž@WŽq @ @
Š|ì@KŠî _“Þ쌧 ‰¡•lŽs¼‹æ
”–Ø@KŽ¡ “Œ‹ž“s —û”n‹æ•Xì‘ä
t“ú@Gr ɪŒ§ •l¼Žs¼‹æ“ü–ì’¬
•Љª@‡–í ŽOdŒ§ —鎭Žs•½“c
‰Á“¡@—²‘¾˜Y Ž ‰êŒ§ ‘’ÃŽsŠ}ŽR
‹Tˆä@—zˆê˜Y ‘åã•{ äŽs–k‹æ
‰Í‡@’Bl “Œ‹ž“s ¢“c’J‹æ’†’¬
ìŒû@‘”ü ‘åã•{ ŠÝ˜a“cŽs”ö¶’¬
–k—Ñ@’ “Œ‹ž“s •¶‹ž‹æ¬Îì
–k–{@’¼–ç ˆï錧 ŽæŽèŽs‹{˜a“c
–Ø‘º@Œõ] ˆ¤’mŒ§ ¼‰Á–ÎŒSŽOD’¬ŽOD‹u
‹g—Ç@ˆÏ‹v[ ç—tŒ§ ‘D‹´Žs‰ÄŒ©
Š‹–{@Œb—œ‰Ø “Þ—ÇŒ§ ÷ˆäŽs”Eã
‹v•Û“c@’ˆò “Œ‹ž“s –k‹æ‰¤Žq
ŒIŽR@“Þ“s‘ã “Œ‹ž“s ‘å“c‹æç’¹
•–Ø@‹œ“l é‹ÊŒ§ ’߃P“‡Žs“¡‹à
•“c@Œõ‘¥ “Œ‹ž“s —û”n‹æ
_ŽR@—F˜a é‹ÊŒ§ Š‘òŽs–kŠâ‰ª
¬‹v•Û@ ~Žq “Œ‹ž“s ™•À‹æ´…
Ž™‹Ê@“O ˜a‰ÌŽRŒ§ ˜a‰ÌŽRŽsã–ì
Ž™‹Ê@‰pr ɪŒ§ •l¼Žs’†‹æ’†‘ò’¬
Œã“¡@„Žu “Œ‹ž“s –k‹æ’†\ð
‹ß“¡@»Žq •ºŒÉŒ§ _ŒËŽs‚…‹æŽëŒû‘ä
‹ß“¡@½ •ºŒÉŒ§ •ó’ËŽs‰h’¬
Å‘Š@”ü’ß ‰ªŽRŒ§ ‰ªŽRŽs
âˆä@‹M•F “Œ‹ž“s ¢“c’J‹æ‰œ‘ò
âª@„ ‘åã•{ ‘哌Žs’†“í‚Ì—¢’¬
ŸNˆä@˜aŽq “Œ‹ž“s ™•À‹æ‰¬ŒE
²X–Ø@‹MŽq é‹ÊŒ§ ã”öŽs
²X–Ø@³_ •Ÿ“‡Œ§ ŒSŽRŽs[‘ò
²X–Ø@³–¤ _“Þ쌧 ìèŽs‹{‘O‹æ›¶
²X–Ø@‘fŽq ‹ž“s•{ ‹ž“sŽs¶‹ž‹æ‘匴‘¶’¬
²“¡@‰p“ñ “Œ‹ž“s ¢“c’J‹æ‰ª–{
²“¡@˜aK “Œ‹ž“s ‘å“c‹æ’†‰›
²“¡@–ÎŽ¡ “Œ‹ž“s ‘å“c‹æVŠ—“c
²–ì@—Y“ñ ɪŒ§ •xŽmŒSŽÅì’¬“à–[
àV”Ñ@—T”V _“Þ쌧 ¬“cŒ´Žs‘]”ä
àVŒ´@—m ˆ¤’mŒ§ ˆê‹{Žsù–쎚ã‹v–ì
‰–àV@^Ž¡ ç—tŒ§ ‘D‹´Žs“¡Œ´
Žl•û@–± ‹ž“s•{ ‹ž“sŽs•šŒ©‹æé’Ê’¬
ŽÄ“c@а˜N “Œ‹ž“s ”ª‰¤ŽqŽsŒ³‰¡ŽR’¬
ŽÅŒ´@^—Žq “Œ‹ž“s Vh‹æ_Šyâ
“ˆ“c@’qŽq _“Þ쌧 ‰¡•lŽs’†‹æ–{‹½’¬
´…@ ”ü˜a ˆ¤’mŒ§ –¼ŒÃ‰®Žs–¼“Œ‹æ‚É‚¶‚ª‹u
Žu‘º@’¼Žq ç—tŒ§ —¬ŽRŽs
‰º–ì@G ŠâŽèŒ§ ·‰ªŽs÷‘ä
V’J@Œ[Žq ‹ž“s•{ ‹ž“sŽs–k‹æ¬ŽR–x’r’¬
—é–Ø@‚¯‚¢Žq ˆ¤’mŒ§ –L‹´Žs‚F’¬
—é–Ø@—¢”ü ˆ¤’mŒ§ –¼ŒÃ‰®ŽsçŽí‹æ’|‰z
—é–Ø@—T”V “Œ‹ž“s ]“Œ‹æ‹TŒË
—é–Ø@—çŽq ˆ¤’mŒ§ –k–¼ŒÃ‰®ŽsŽ­“c´…
´–ì@ŽÀ “Œ‹ž“s ”ª‰¤ŽqŽs’†–ì’¬
ŠÖŒû@³’j é‹ÊŒ§ “üŠÔŒS–јCŽR’¬Šâˆä
‘å’·@’¼Ž÷ _“Þ쌧 ‰¡•lŽs`“ì‹æù‰º
“cŠ_“à@FŽ¡ _“Þ쌧 ìèŽs–ƒ¶‹æ•ì
îà“c@^”¿ ‘åã•{ ”ª”öŽs‰¶’q“ì’¬
‚–ì@Pˆê é‹ÊŒ§ Š‘òŽs‹v•Ä
‚‹´@N‘¾˜Y ç—tŒ§ ²‘qŽsãŽu’Ã
‚‹´@½“ñ é‹ÊŒ§ ìŒûŽsVˆäh
‘êŒû@Œõ•¶ ç—tŒ§ @
“cŒû@˜a¶ “Œ‹ž“s a’J‹æŒb”äŽõ‚Q’š–Ú
’|‰º@‘ˆê “Œ‹ž“s ¬•½Žs¬ì’¬
•“c@’qŽq •ºŒÉŒ§ _ŒËŽs–k‹æ¼‚ªŽ}’¬
’|“c@—S‹I é‹ÊŒ§ ìŒûŽsìŒû
’|“c@—C‰î ‘åã•{ ‘åãŽs¼‹æV’¬
“c’†@rŒõ _“Þ쌧 ìèŽs’†Œ´‹æ–ØŒŽ‹_‰€’¬
’I‹´@´Žu ˆ¤’mŒ§ ’m‘½Žs”ª”¦Žš‘O“c
“y‰®@‹Mа “Œ‹ž“s Š‹ü‹æ—§Î
“yˆä@Žm “Œ‹ž“s ŽO‘éŽs‰º˜A
“¿•½@‹±Žq ‘åã•{ ˆï–ØŽsÊ“s‚ ‚³‚¬
•yì@’‰º _“Þ쌧 ‰¡•lŽs—t‹æVÎì
•x“c@ŒbŽq Šò•ŒŒ§ —{˜VŒS—{˜V’¬‘ò“c
—F–ì@‹MÍ “Œ‹ž“s •‘ ‘ºŽRŽs’†Œ´
”º–ì@—R‹G ɪŒ§ ɪŽs´…‹æ‹gì
’†ì@”Ž”V ‘åã•{ äŽs”–Ø’¬
’†‹Ë@½‘¾ ‘åã•{ ‚’ÎŽs“켌´’¬
’†“‡@’B–ç @ @
’·“‡@G’j “Þ—ÇŒ§ “Þ—ÇŽs“Œ‹ãð’¬
’†“‡@•S‡Žq Šò•ŒŒ§ Šò•ŒŽs“c¶‰z’¬
’†—Ñ@’а “Œ‹ž“s ]Žs˜aò–{’¬
’†Œ´@Œ’‘¾˜Y “Œ‹ž“s ¢“c’J‹æ“ì’¹ŽR
’†ŽR@•é “Œ‹ž“s —§ìŽsŽÄè’¬
’†ŽR@’m _“Þ쌧 ‰¡•lŽs‹à‘ò‹æ•x‰ª¼
–¼Žæ@Ÿ•q “Œ‹ž“s –L“‡‹æ¼’r‘Ü
–ÂàV@_K “Œ‹ž“s –n“c‹æ–{Š
¼ŽR@‘ñÆ ˆ¤’mŒ§ –¼ŒÃ‰®Žs“ì‹æ¯‹{’¬
V“c@½ ŽOdŒ§ ˆÉ¨ŽsˆêF’¬
’O‰H@³l ˆ¤’mŒ§ t“úˆäŽsŒäK’¬
–ìŒû@ŒcŽq ‘åã•{ äŽs•½‰ª’¬
–ìí•@´”ü Ž ‰êŒ§ ‘’ÃŽsÂ’n’¬
–ì“c@ŠG—œ“Þ L“‡Œ§ ‘å’|ŽsV’¬
–ì“c@“ß’qŽq Šò•ŒŒ§ ‘åŠ_Žs“ì‚‹´’¬
‹´–{@›‰ •Ÿ‰ªŒ§ ‹v—¯•ÄŽs‚—Ç“à’¬
’·’Jì@«Ž÷ _“Þ쌧 ‰¡{‰êŽs
‰H’¹@‘fŽq ‘åã•{ –L’†ŽsVç—¢¼’¬
”nê@–¾Žq •ºŒÉŒ§ –¾ÎŽs‘¾Ž›
•lè@Œõ—Y ‘åã•{ ‘åãŽs铌‹æŠÖ–Ú
Œ´@¬i “Œ‹ž“s “ú–ìŽs–L“c
Œ´“c@®•¶ ‹ž“s•{ ‹ž“sŽs‰º‹ž‹æ¼Žµð“ŒŒä‘O“c’¬
•D“c@’qˆê ɪŒ§ ”Ö“cŽsé”Vè
œA”¨@—SŽq ‹ž“s•{ –Ø’ÃìŽsŠ•‘ä
•Ÿ“ˆ@‘å‰î ‹ž“s•{ ‹ž“sŽs“ŒŽR‹æ“Œ‹k’¬
•Ÿ“‡@‘å’n _“Þ쌧 ‰¡•lŽs‹à‘ò‹æ˜Z‰Y
•Ÿ“c@—S”ü ‘åã•{ –‡•ûŽs‰ÖŽqì
•Ÿ–{@’qŽq ‘åã•{ ˆï–ØŽs•À–Ø’¬
“¡‰Æ@Œ÷ ‘åã•{ –L’†Žs“ŒŽ›“à’¬
“¡“‡@‰p VŠƒŒ§ ŽOðŽs
“¡“c@‘å•ã _“Þ쌧 ìèŽs’†Œ´‹æ‹{“à
“¡Œ´@‹M”V “Œ‹ž“s ¼“Œ‹žŽs–ö‘ò
ŒÃì@º•v ŽRŒûŒ§ –öˆäŽs–öˆä’Ã
¯ŽÅ@‹Ms ‘啪Œ§ ‘啪Žs‘厚X
¯’·@‰ëŽq @ @
–q“à@Œ’“ñ ’·–쌧 ¼–{Žsù•”
^‰º@—R‹IŽq ‹ž“s•{ ‹ž“sŽs‰º‹ž‹æ_–¾’¬
‘C“c@—F— ˆ¤’mŒ§ –¼ŒÃ‰®Žs–¼“Œ‹æãŽÐ
–“–ì@‚µ‚ÃŽq ‘åã•{ “cŽs‚…’¬3’š–Ú
¼“c@’¼Ž÷ ‹ž“s•{ ‹ž“sŽs¶‹ž‹æˆê掛‘åVŠJ’¬
¼“c@—S”üŽq ‹ž“s•{ é—zŽs•x–슣Š_“à
¼Œ´@Œ’ˆê ‘åã•{ ‘åãŽs¼—„ì‹æo—ˆ“‡
…Œû@t”ü “Œ‹ž“s ‘å“c‹æ“ì”nž
—äŠÝ@º“ì _“Þ쌧 ‰¡•lŽs_“Þì‹æ¼_“Þì
‹{‰Y@‰À]Žq ˜a‰ÌŽRŒ§ “߉êŒSŠâo’¬‹Iò‘ä
‘º’†@ŠîŽq ‘åã•{ –L’†ŽsVç—¢“Œ’¬
–Ú•@  ‘åã•{ ‘åãŽs“s“‡‹æ
X@T‘¾˜Y “Œ‹ž“s ŽO‘éŽs
–öŒ´@—íŽq “Œ‹ž“s ´£Žs’†—¢
–î–ì@—TÍ @ @
ŽRŒû@—²Œ[ ˆ¤’mŒ§ ´{Žst“úã{ƒ–“c
ŽR‰º@–ƒˆßŽq ˆ¤’mŒ§ t“úˆäŽs‘åŽè’¬
ŽR‰º@‰ÀŽq ˜a‰ÌŽRŒ§ ‹´–{Žs‚–ìŒû’¬–¼‘q
ŽR“c@Ÿ “Œ‹ž“s ”ª‰¤ŽqŽs•Бq’¬
ŽR–{@‰ÁŽõŽq ˆ¤’mŒ§ “ŒŠCŽs•x‹MÉ‘ä
ŽR–{@’m¢ ŽRŒûŒ§ –h•{Žsmˆä—ß
ŽR–{@‘€‰À ‘åã•{ äŽs“ì‹æŠ›’J‘ä‚R’š
‰¡ŽR@T ‘åã•{ Œð–ìŽsŽ„•”
‹gì@“Ö ˆ¤’mŒ§ ŠC•”ŒS”ü˜a’¬–Ø“cŽO’¬Œœ
‹gì@ Œ« ˆï錧 …ŒËŽs“V‰¤’¬
‹g”—@—F—˜Œb ‘åã•{ ‘åãŽs•Ÿ“‡‹æŠC˜V]
“n•Ó@ª“ñ ‘åã•{ ˆï–ØŽs•äÏ‘ä
“n•Ó@t“Þ @ @
“n•”@’¼–î é‹ÊŒ§ ‰z’JŽsÔŽR’¬
Šp@вŽq •xŽRŒ§ •XŒ©ŽsŒE
—L“c@k•½ •Ÿ‰ªŒ§ •Ÿ‰ªŽs“Œ‹æ
‰Á“¡@“ÖŽq ˆ¤’mŒ§ ’m‘½ŒS“Œ‰Y’¬“¡]¼‚Ì‹{
‹àŽq@—Y‰î “Œ‹ž“s –L“‡‹æ‘ƒŠ›
”öè@—DŽq ç—tŒ§ –ØX’ÃŽs`“ì‘ä
‚‹´@“TŽq “Œ‹ž“s ™•À‹æˆ¢²’J–k
ŽOã@MÆ “Œ‹ž“s —û”n‹æ÷‘ä
‹{•@”ü‘ãŽq ‘åã•{ ‘åãŽs¼¬‹æ“V_ƒmX
‰|–{@‘׎q “Þ—ÇŒ§ “Þ—ÇŽs‚ ‚â‚ß’r“ì
¼‘º@^–ç “Œ‹ž“s a’J‹æ–{’¬
‘“c@‹M‘ã”ü •ºŒÉŒ§ _ŒËŽs¼‹æŠw‰€“Œ’¬
Žáˆä@Fm “Þ—ÇŒ§ ˆééŒSŽO‘î’¬
΋´@˜aŒ› ÂXŒ§ ”ªŒËŽsVˆä“cŽš‰NˆÆX
Žsì@‰ë–ç ‘åã•{ ‘åãŽsˆ¢”{–ì‹æº˜a’¬
Šâè@Œ«Ž¡ ‘åã•{ “Œ‘åãŽsŒä~“ì
¬ì@‰p“N ŒQ”nŒ§ ‚èŽs‰º²–ì’¬
Š”“c@”üŽ}Žq •xŽRŒ§ “ì“vŽsì¼
‰ÃŽR@—³ˆê _“Þ쌧 ‰¡{‰êŽs’·ˆä
H“¡@rÆ ‘åã•{ ‘哌ŽsŒä—Ì
Ö“¡@”ü’qŽq “È–ØŒ§ Ž­ÀŽs¼Œ´
¼ŠÛ@ˆ» ˆï錧 ÷ìŽs—F•”
²”Œ@•·”ü 쌧 âoŽs•Ÿ]’¬
”’à_@³‹K •ºŒÉŒ§ “òèŽs’ª]
’JŒû@ƒ ‘åã•{ “Œ‘åãŽs‹g¼
•yŒ´@ŒåŽj Î쌧 ‹à‘òŽs•Äò’¬
’†ˆä@»Žq ‘åã•{ –¥–ÊŽs÷
’†ì@^Ÿ Ž ‰êŒ§ ’·•lŽs‘åœúˆå’¬
’†—¢@‹ “Œ‹ž“s ¢“c’J‹æ‘cŽt’J
X“c@vŽi ˆï錧 _²Žs‘å–쌴
–÷“à@‘ñŽÀ _“Þ쌧 ÀŠÔŽsÀŠÔ
˜h“ˆ@•× ‘åã•{ ‘åãŽs–k‹æ“V_‹´